Bilinguale Erziehung

Zielsetzung

Ziel unserer bilingualen Erziehung ist die Förderung der Sprachkompetenz in Deutsch und Englisch durch die tägliche Integration beider Sprachen im Alltag. In jeder Gruppe arbeiten deutsch- und englischsprachige Fachkräfte eng zusammen, sodass die Kinder kontinuierlich zweisprachige Impulse erhalten.

Dieses Konzept unterstützt die Entwicklung von Zweisprachigkeit, stärkt interkulturelle Kompetenz und vermittelt Verständnis sowie Wertschätzung von Vielfalt. Wir schaffen damit eine inklusive und respektvolle Lernumgebung, in der jedes Kind seine Identität entfalten kann.

© Fröbel e.V. / Franziska & Tom Werner

Didaktischer Ansatz

Unser pädagogisches Konzept basiert auf dem Prinzip des Sprachbads: Kinder werden durch konsequente tägliche Interaktionen spielerisch an beide Sprachen herangeführt. Dabei entwickeln sie zunächst einen passiven Wortschatz, bevor sie beginnen, aktiv zu sprechen.

Nach dem Ansatz One Person – One Language kommunizieren die pädagogischen Fachkräfte jeweils ausschließlich in ihrer Muttersprache, wodurch die Kinder klare sprachliche Strukturen erleben.

Die Sprachförderung ist in alle Alltagssituationen integriert. Besonders Musik und Lieder erweisen sich als effektive Lernformen, da Kinder darüber spielerisch neue Wörter aufnehmen und Sprachunsicherheiten überwinden können.

Lernbereiche

Die bilinguale Erziehung umfasst verschiedene Lernbereiche, die eng miteinander verbunden sind. Im Bereich Sprache und Kommunikation fördern wir das Sprachverständnis sowie das Ausdrucksvermögen der Kinder.

Die soziale und emotionale Entwicklung unterstützen wir durch die Stärkung von Empathie, Selbstbewusstsein und Konfliktlösungskompetenzen. Dabei berücksichtigen wir, dass Kinder mit größeren Sprachbarrieren Konflikte weniger selbstständig lösen können und begleiten sie daher engmaschig – in transparenter Zusammenarbeit mit den Eltern.

Die kognitive und kreative Entwicklung wird durch die Förderung von Neugier, Problemlösefähigkeiten und Kreativität angeregt.

Darüber hinaus eröffnet interkulturelles Lernen den Kindern den Zugang zu unterschiedlichen Kulturen und Perspektiven und stärkt ihr Verständnis für Vielfalt.

© Fröbel e.V. / Marie Baer

Alltagsgestaltung

Die zweisprachige Erziehung spiegelt sich in der gesamten Tagesgestaltung wider. Im Morgenkreis werden Begrüßung, Lieder, Fingerspiele und Gespräche sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch durchgeführt. So können Kinder von Beginn an beide Sprachen aktiv erleben.

Während des Freispiels wählen die Kinder eigenständig Aktivitäten oder Lieder in der Sprache ihrer Wahl – beispielsweise ein Geburtstagslied auf Deutsch oder Englisch.

Auch bei den gemeinsamen Mahlzeiten stehen Kommunikation und soziale Kompetenzen im Mittelpunkt: Die Kinder sitzen an wechselnden Tischen und mit wechselnden Sitzpartnern, wodurch sie täglich Gespräche in beiden Sprachen hören und sich daran beteiligen können.

Beobachtung & Dokumentation

Die Sprachentwicklung der Kinder wird regelmäßig durch gezielte Beobachtungen und Entwicklungsdokumentationen erfasst. Diese dienen als Grundlage für die individuelle Förderung und ermöglichen eine transparente Kommunikation mit den Eltern.

Der Austausch über Fortschritte und Bedürfnisse findet sowohl in Entwicklungsgesprächen als auch bei Elternabenden statt. Besonders während der Eingewöhnungsphase achten wir darauf, dass die Gespräche von pädagogischen Fachkräften mit entsprechender Sprachkompetenz geführt werden, um Verständigung und Vertrauen sicherzustellen.

© Fröbel e.V. / Boris Breuer

Werte & Haltung

Unsere bilinguale Arbeit basiert auf klaren pädagogischen Werten. Respekt bedeutet für uns die Anerkennung und Wertschätzung sprachlicher und kultureller Vielfalt.

Durch Inklusion stellen wir sicher, dass alle Kinder unabhängig von ihren sprachlichen Voraussetzungen aktiv am Alltag teilnehmen können.

Partizipation ist uns besonders wichtig: Kinder werden in Entscheidungsprozesse einbezogen, etwa durch gemeinsame Abstimmungen oder zweisprachige Beschriftungen im Haus, die ihre Selbstwirksamkeit und ihr Zugehörigkeitsgefühl stärken.